
“境外输入”是一个在中国广泛使用的术语,主要指从国外或境外地区进入中国境内的病例、物品或风险因素 ,根据不同语境,它通常有以下几种含义:
疫情防控语境(最常见)
指从境外输入到国内的传染病病例(如新冠肺炎 、猴痘等) 。

- 特点:患者通常在境外感染,入境后在隔离或健康监测期间被发现。
- 防控措施:中国曾长期实施“外防输入、内防反弹 ”策略,对入境人员实行隔离、核酸检测等措施,以阻断境外输入病例引发的本土传播。
食品安全与动植物检疫
指从境外输入的食品 、农产品或动植物可能携带的疫病或有害生物 。
- 例子:进口冷链食品检出新冠病毒(曾被称为“境外输入风险”);进口水果、粮食中截获有害生物。
金融与经济领域
指境外资金、风险或影响因素进入国内市场。
- 例子:境外输入性通胀(国际大宗商品价格上涨传导至国内);跨境资本流动带来的金融风险 。
网络安全
指来自境外的网络攻击 、数据泄露或有害信息。
如果你是在特定新闻或政策文件中看到这个词,可以结合上下文判断具体指代。
- “新增境外输入病例X例” → 疫情相关
- “境外输入风险持续存在 ” → 通常指疫情或动植物检疫
- “防范境外输入性通胀” → 经济领域
需要我针对某个具体场景进一步解释吗?










