这句话通常出现在中国传染病疫情通报（如国家卫健委或各省卫健委的每日通报）中，指的是在统计周期内（通常为过去24小时），全国31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团范围内，新增了2例本土新冠肺炎确诊病例。
具体含义和背景解读如下：
-
数据来源与格式：
- “31省”是官方通报的固定表述，指中国大陆的31个省级行政区（不含港澳台）。
- “新增”指该统计周期内新发现的病例。
- “2”是具体数量，通常数字较小，说明疫情处于低位散发状态。
- “本土确诊”指本地感染的病例，区别于“境外输入”病例。
-
疫情含义：
- 这表明当时全国范围内疫情形势总体平稳,仅有个别地区出现零星散发病例。
- 这2例通常会在通报中具体分配到某个或某几个省份（均在XX省”或“XX省1例，XX省1例”）。
- 这类数字通常出现在常态化防控阶段,或者某轮局部疫情得到控制后的扫尾阶段。
-
伴随信息：
- 在完整的通报中,通常还会包含：境外输入病例数、无症状感染者新增数、治愈出院数以及重型/危重型病例变化等。
- 如果这2例有明确的传播链（如与某聚集性疫情相关），通报中往往会说明“均在集中隔离点发现”或“在社区筛查中发现”，后者意味着存在一定的社会传播风险。
这是一条典型的疫情低水平散发通报，表明当时全国整体防控形势较好，但仍有零星本土传播，需关注具体涉及省份和病例发现方式（是否在管控范围内），如需了解具体是哪个省、活动轨迹或风险等级调整，需查看当日完整的官方通报详情。
